Sportok, sportolás angolul

Hobby or competition? – Hobbi vagy verseny?

A híres sportolók (famous athletes) életüket a különböző versenyek köré építik. A felkészülési időszakban edzőjükkel közösen kidolgozott terv szerint haladnak.

A professional sport műfajával ellentétben többségünk ha megmozdul, azt hobbiból teszi. Most of us is an amateur sportsman or sportswoman.

Do you do any sport? – Sportolsz valamit?

Kérdések:

Do you play any sports? – így is helyes a fenti kérdés.
What’s your favorite sport? – Melyik a kedvenc sportod?

Válaszok:

I enjoy sports, my hobby is …
I have a passion for sports.
No, I’m not interested in sports. – Nincs kedvenc sportom, nem sportolok.
I only read the sports coverage in my daily newspaper. That’s all my connection with sports. – Csak a sport rovatot olvasom rendszeresen az újságban. Ez az összes kapcsolatom a sporttal.

Choose the right sport for you! – válaszd a megfelelő sportot magadnak!

Ha rendszeresen szeretnél mozogni, nem mindegy, milyen sportágat választasz.

Szeretsz csapatban sportolni, fix időpontokban, mert az motivál? Akkor egy „organized sports” típusúra van szükséged. Inkább szólóban edzenél (workout alone), a saját tempódban (in your own rhythm)? Akkor a free style lehetőségek közül válassz.

Miért sportolsz?

I need to take up a sport…

…to get slim,

…to build muscles,

…to be healthier,

…just for fun,

…to help me relax.

A sportolás a mentális (mental) és fizikális (physical) egészséghez (health) is hozzájárul.

Olimpiai sportok – Olympic sports

What are the Olympic sports? – melyek az olimpiai sportok?

Olympic sports are contested in Winter Olympic Games and Summer Olympic Games.

Az első olimpián mindösszesen kilenc sportban versenyeztek („Nine sports were contested.„). Az olimpiai játékok száma (the number of Olympic sports) időnként nő (rise), de volt már példa a csökkenésükre (fall back) is.

Egyes sportok szakágakra (disciplines) bomlanak. Például: vízi sportok (aquatics), amelynek a szakágai az úszás, a szinkronúszás, a vízilabda, a műugrás.

There are also Youth Olympic Games (YOG) and Paralympics.

Nyári sportok – Summer sports

3×3 basketball – 3×3 kosárlabda
archery – íjászat
artistic gymnastics – művészi torna
artistic swimming – szinkronúszás
athletics – atlétika
badminton – tollaslabda
baseball
basketball – kosárlabda
beach volleyball – strandröplabda
boxing – ökölvívás
breaking – breaktánc
canoe – kenu
cycling BMX – BMX
diving – műugrás
equestrian dressage – díjlovaglás
equestrian eventing – lovastusa
equestrian jumping – díjugratás
fencing – vívás
football – foci
golf – golf
handball – kézilabda
field hockey – gyeplabda
judo – dzsúdó, cselgáncs
karate
marathon swimming – hosszútávúszás
modern pentathlon – öttusa
mountain bike – hegyikerékpár
rhythmic gymnastics – ritmikus gimnasztika
road cycling – országúti kerékpár
rowing – evezés
rugby sevens – hetes rögbi
sailing – vitorlázás
shooting – lövészet
skateboarding – gördeszkázás (2020-tól)
softball (a baseball egy változata, amit puha labdával játszanak)
sport climbing – sportmászás
surfing – szörf
swimming – úszás
table tennis – asztalitenisz
taekwondo
tennis – tenisz
track cycling – pályakerékpár
trampoline – trambulin
triathlon – triatlon
volleyball – röplabda
waterpolo – vízilabda
weightlifting – súlyemelés
wrestling – bírkózás

A few summer sports has been discontinued. For example: cricket, figure skating, ice hockey.

A few summer sports are demonstration sports, but are not included in the official program. For example: korfball, american football, roller hockey.

Téli sportok – Winter sports

alpine skiing – alpesi sí
biathlon – biatlon
bobsleigh – bob
cross-country skiing – sífutás
curling
figure skating – műkorcsolya
freestyle skating – síakrobatika
ice hockey – jégkorong
luge – szánkó
nordic combined – északi összetett
short track speed skating – rövidpályás gyorskorcsolya
skeleton – szkeleton
ski jumping – síugrás
snowboard – hódeszka
speed skating – gyorskorcsolyázás

Extrém sportok – Extreme sports

A Britannica definíciója szerint az extrém sportok azok a sportok, amelyek nagy sebességűek (high speed) és nagy kockázatúak (high risk). Szokták még action sports és alternative sports néven is nevezni őket.

A sportolók az adrenalin löketet okozó izgalmak (adrenaline–pumping thrills) miatt kedvelik. Mások szerint nem pusztán az adrenalin, hanem az endorfinok (endorphins), dopamin (dopamine) és szerotonin (serotonine) szinten is emelik, ettől lesznek igazán vonzóak.

Ide tartoznak például az

• akrobatikus (acrobatic competition),
• és versenyző (racing) motoros számok (motorcycle sports),
• a snowboard,
• a hegyi bicikli,
• a szabadstílusú sízés,
• ejtőernyőzés (parachuting),
• a sziklamászás (rock climbing),
• vízisí (water skiing).

A népszerű utcai sportok (street sports) közül a BMX és a szabadstílusú (freestyle) BMX is extrém sport.

Ezek a sportok természetükből kifolyólag:

• extremely dangerous (különösen veszélyesek)
• súlyos sérüléseket (serious injuries) okozhatnak
• vagy akár halálosak (fatal) is lehetnek

További extrém sportokkal ismerkedhetsz meg ebből a videóból:

Sportfelszerelés, sport eszközök

Nem túl sok sport van, amelyhez egyáltalán nem szükséges sportfelszerelés (sports equipment). Ilyen a sajátsúlyos edzés (bodyweight training), amelyet egy mackónadrágban is csinálhatunk otthon a szőnyegen.

Azonban minden sport akkor űzhető a legnagyobb biztonságban (safety) és minőségben (quality), ha kifejezetten arra a sportra tekintettel bevásárolunk.

Óriási különbségek vannak például a sportcipők tekintetében: a futáshoz puhább talpú, párnázottabb cipők készülnek, hogy elnyeljék az ütéseket (absorb shock).

Tollaslabdázáshoz a méhsejt mintázatú talppal (honeycomb patterned sole) látják el a cipőt az oldalirányú lépések megkönnyítéséhez. A kosárlabdához vastag, merevebb (thicker, stiff) talpú cipőket gyártanak.

A focihoz stoplis cipőre van szükség (shoes with cleats), és hasonló tüskék (cleats) vannak a biciklis cipőkön is, amivel a biciklista beakasztja a cipőjét a pedálba (clip in to the pedal).

Ütős sportokhoz ütő kell. Az ütő neve minden sportnál más és más lehet:

• badminton racquet, tennis racquet,
• baseball bat,
• golf club,
• hockey stick.

A vízi sportokhoz (aquatics) úszószemüveg (swimming googles), úszósapka (swimming cap) kellhet.

Sport szót használó angol kifejezések

How are you doing, sport? – Hogy vagy, öregem? (kedves, baráti megszólítás)

to make sport of somebody – viccelődni más kárára

to be a bad sport – kellemetlen helyzetben valaki barátságtalan, nem segítőkész

to be a good sport – bajtársiasnak lenni, bartáságosnak, segítőkésznek